avatar
Куч
16.49
Рейтинг
+8.55

Rajabova Muqaddam Shuxrat qizi

Мақолалар

Alisher Navoiyning o'zbek adabiyotidagi tutgan o'rni

Ajiniyoz nomidagi NUKUS DAVLAT PEDAGOGIKA INSTITUTI
Илм-фан

Alisher Navoiyning o'zbek adabiyotidagi  tutgan o'rni beqiyosdir. Alisher Navoiyni ulkan dengizga qiyos etishga arzugulik badiiy ijod bilan turkiy adabiyotda ham jahon adabiyotida ham barakali ijod qilgan ijodkor. Badiiy ijodni o'sha davr adabiyoti va til imkoniyatlarni asarlari orqali isbotlab bergan.Navoiy ijodini so'z duriga o'xshatsak uning darajasi ko'ngil sifatida talqin qilinadi,insonga so'z ilohiydan inom etilgan nemat sifatida  o'z asarlarda bizga meros qilib qoldirgan.Shuning  uchun bizga meros bo'lib qolgan  Navoiy asarlarini  mustaqil ravishda o'rganib, yurtimizga munosib farzand bo'laylik.


 

Muhammad Yusufning ''Yoshlar madhiyasi'' sherining ingilizcha tarjimasi ''The Youth Anthem''

Блог им. aa0756

You swaddled us  affectionately,


Raised and fostered us caringly


As mother with sleepless nights,


You guarded us with motherly care 


We are utterly devoted to you Uzbekistan


We shall give you to nobody, Uzbekistan


 


 


 We are your shield, if an  enemy attacks you


Alpamish's vigor is in your every sonK


Kissing fondly we guard your grass


No foes will come to  your fortress


We shall die for you, Uzbekistan


We shall give you to nobody, Uzbekistan

O'zbekiston xalq shoirasi Zulfiyaning respublikamiz bo'ylab 100yilligi nishonlanyabdi

Ajiniyoz nomidagi NUKUS DAVLAT PEDAGOGIKA INSTITUTI
Илм-фан

31-oktabr, juma kuni O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Islom Karimov ''O'zbekiston xalq shoiri Zulfiya tavalludining 100 yilligini nishonlash to'g'risida''gi qarorni imzoladi .Respublikamiz viloyatlari bo'ylab Zulfiyaxonim tavalludining 100 yilligi keng nishonlanmoqda.


Hayot kitobini bexos varaqlab, 


Men o'tgan umrimga achinmay qo'ydim.


Tabassum o'rnida kuldim charaqlab, 


Suyish kerak bo'lsa, telbacha suydim....


Men o'tgan umrimga achinmay qo'ydim, 


Xech kimda ko'rmayin  umrimga o'xshash:


Suydim, 


Erkalandim, 


Ayrildim,


 Kuydim,


Izzat nima bildim .


Shu-da bir yashash!...


 


 


 


 


 

Yoshlar madhiyasi

Блог им. aa0756

Oq yo'rgakka o'ragansan o'zing bizni,                               


Oq yuvib,oq taragansan o'zing bizni.


Beshigimiz uzra bedor ona bo'lib,


Kunimizga yaragansan o'zing bizni,


Fidoying bo'lgaymiz seni O'zbekiston! 


Xech kimga bermaymiz seni, O'zbekiston!


  


 


 


Qalqoning bor, kim qasd qilsa joningga,


Alpomishlar ruxi yor o'g'loningga,


Asragaymiz giyohing ham gulday o'pib, 


Yovlar yaqin  yo'lolmagay qo'rg'oninga.


Adoying bo'lgaymiz seni O'zbekiston,


Xech kimga bermaymiz seni, O'zbekiston!


 


  


(Muhammad Yusuf)